الخدمات المقدمة
Operations Coordinator, Interpreter, and Legal Associate with extensive experience across Iraq’s humanitarian, legal, and development sectors. Skilled in Arabic-English interpretation for medical, legal, and field operations, with hands-on expertise in legal case follow-up, company registration, and staff social security procedures. Proven track record in project management, cash-based interventions, protection, M&E, and coordination with local authorities. Strong legal foundation in commercial law and international company registration, supported by a multidisciplinary educational background and diverse professional training.
الخبرة
أنا مهني إنساني عراقي أمتلك أكثر من 20 عامًا من الخبرة المتنوعة في مجال العمل الإنساني والإنمائي داخل العراق، مع تركيز خاص على التواصل المجتمعي، العلاقات الحكومية، برامج الحماية، المتابعة والتقييم، وبرامج التحويلات النقدية. عملت مع منظمات دولية مثل المفوضية السامية لشؤون اللاجئين (UNHCR)، والوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (USAID)، كما شغلت مناصب قيادية في شركات مقاولات محلية، ومسؤوليات حكومية أمنية.
تضمنت أدواري قيادة فرق ميدانية، تطوير وتنفيذ خطط استجابة للطوارئ، التنسيق مع السلطات المحلية لتسهيل تنفيذ المشاريع، متابعة الامتثال التنظيمي، والإشراف على جمع البيانات وتحليلها لتوجيه البرامج. كما أنني عضو في نقابة المحامين العراقيين، وأجيد التعامل مع مختلف الأطراف المحلية والدولية.
أتميز بقدرتي على بناء علاقات فعالة مع المجتمعات المستهدفة والجهات الحكومية، وإدارة المشاريع والبرامج بدقة وكفاءة، مع خلفية قوية في الحماية، القانون، وحقوق الإنسان.
التعليم
ماجستير في إدارة الأعمال (MBA) – جامعة ABC Horizon
زودني هذا البرنامج بفهم شامل للإدارة الإستراتيجية، القيادة، وتحليل الأعمال، مما يدعم مهامي في التنسيق والإشراف على المشاريع المعقدة.
بكالوريوس في القانون – كلية الإمام الجامعة، العراق
منحني هذا المؤهل أساسًا قانونيًا متينًا، مما يعزز قدرتي على العمل في مجالات الحماية القانونية وحقوق الإنسان، والتعامل مع القضايا المتعلقة بالامتثال والتنظيم.
بكالوريوس في اللغة الإنجليزية – جامعة بغداد
مكّنني من التواصل الفعّال باللغتين العربية والإنجليزية، سواء في السياقات القانونية، الإنسانية، أو الإدارية.
دبلوم مهني في الإعلام – الأكاديمية البريطانية لدراسات الإعلام
عزز مهاراتي في الاتصال المؤسسي، إعداد التقارير، والتعامل مع وسائل الإعلام، وهو أمر أساسي في بيئات العمل متعددة الأطراف والمستفيدين.
محترفون من نفس قطاع قانوني مثل Raed Salih
محترفون من قطاعات مختلفة بالقرب من Baghdad, Al Rusafa
المستخدمون الآخرون الذين يطلق عليهم Raed
